Archivos Mensuales: septiembre 2013

Excursiones por Alsacia: Kaysersberg, Turckheim y Eguisheim

Este fin de semana parece que el tiempo nos va a dar una tregua y vamos a poder ver el sol.

Si os animáis a salir, os propongo una excursión de un día muy bonita por los pueblos de Alsacia

kaysersberg1. Salimos de Estrasburgo dirección Kaysersberg: son 79 Km, una hora en coche. Kaysersberg es un pueblo alsaciano precioso, de esos en los que te quedarías todo el día caminando por sus calles peatonales empedradas. Hay que dejar el coche aparcado fuera porque no se puede entrar. Hay muchos restaurantes y terrazas para comer. Nosotros llevábamos la comida así que hicimos picnic en un pequeño parque que hay en la entrada con mesas y bancos de madera. Os aconsejo caminar y visitar el pueblo entero, no es muy grande. Entrad en las tiendas porque merece la pena visitarlas, hay una tienda de jabones con una gran variedad y olores que se llama l´emerveil du bain. Todavía sigue oliendo el trozo de jabón que compramos.

ribeauville

2. Desde Kaysersberg a Turckheim: son 12km pero como las carreteras son interiores se tarda 20 minutos.El paisaje es precioso, todo lleno de viñedos, de hecho podéis encontrar lugares dónde se vende vino e incluso podéis visitar alguna bodega. Turckheim es más bonito en fotos que en la realidad, pero tiene una iglesia bonita y visitarlo no lleva mucho tiempo.

eguisheim3. De Turckheim a Eguisheim: Son 20 km (una media hora). Eguisheim fue elegido como el pueblo más bonito de Francia este año 2013 y os confirmo que así es. Tenéis que dejar el coche fuera y visitarlo andando, la vuelta al pueblo dura 1 hora. No os vayáis sin visitar a plaza central, la iglesia y el castillo que nosotros casi nos vamos sin verlos y es un lugar de foto para la posteridad. En el pueblo podéis encontrar muchos restaurantes y tiendas y está muy animado.

Y ya cerca de las 19-20 tenéis la opción de ir a cenar a Colmar o regresar directamente a Estrasburgo que son 85 km (1 hora conduciendo).

Dicen que el mercados de Navidad de Kaysersberg está entre los más bonitos de la Región de Alsacia así que habrá que volver a visitarlos en invierno, eso sí: ¡¡bien abrigaditos!!

Espero os guste la excursión.

Parques de Estrasburgo: Parc de l´Orangerie

photo-parc-de-orangerie-791El Parque de la Orangerie es el parque más grande de la ciudad de Estrasburgo y, por esta razón, se merece un post para él solito.

Primero, contemos un poco de historia: el origen del parque se remonta al sigo XVIII, pero ya en el sigo XVII Le Nôtre (creador de los jardines de Versalles), había diseñado los «caminos principales» del parque. Después de la Revolución Francesa, la ciudad de Estrasburgo recibe 140 naranjos confiscados por los republicanos del Château de Bouxwiller y se decide construir (en 1804) el Pabellón Joséphine (cuyo nombre viene de Joséphine de Beauharnais, emperatriz de Francia y mujer de Napoleón) para albergar los naranjos.

Durante la época alemana, el parque de l´Orangerie crece mucho y es lugar de encuentro de exposiciones industriales y artesanales de la ciudad de Estrasburgo. Es en esta época alemana cuando se construye el lago artificial.

En 1968, el pabellón Joséphine es destruido por un incendio. Posteriomente fue reconstruido idéntico pero ya con una vocación cultural. Este edificio fue inscrito dentro de los «monumentos históricos» en 1929 y el parque en 1993. Para más info: bit.ly/1ef8wUz

El parque actualmente es un lugar de encuentro de las personas que vivimos en Estrasburgo ya que aquí se celebran muchos eventos deportivos de la ciudad: cursos de gimnasia, carreras, etc….

En el parque podemos encontrar:

1. Restaurante Jardin de l´Orangerie: Este restaurante está abierto todos los días y tiene una terraza que da al lago. Es un lugar ideal para comer un domingo o tomar un café al solecito. Los niños tienen cesped para correr por los alrededores. Yo he estado comiendo en este restaurante y me gustó.

2. Bowling/Bolera: para los días de invierno (uff que a veces son muchos), está perfecto para venir con los niños o celebrar cumpleaños.

3. Mini-zoo y Mini-granja: hay dos, el mini-zoo es gratuito, en él encontrarás pequeños animales/aves variados: flamencos, canguros, cigüeñas (el animal por excelencia de Alsacia), monos…   La mini-granja es de pago (creo que €3) y ahí encontrarás todos los animales de una granja.

4. Restaurante Buerenhiesel: Es un restaurante muy bueno, no abre los fines de semana. Es un lugar ideal para una ocasión especial. Yo no lo conozco pero si voy os contaré.

5. Lago artificial: tiene cisnes y barquitas que se pueden alquilar para pasear.

Esto es os describo son los lugares más emblemáticos y conocidos del parque.

Zonas de juego: hay tres zonas de juego, una al lado del mini-zoo (para niños de 2 a 12 años) con arenal, toboganes y columpios; otra yendo desde el parking hacia el lado contrario al mini-zoo que está dirigida para los más peques: de 2 a 6 años; y la tercera está al otro lado del lago y, al igual que la primera, es para niños de 2 a 12 años.

Hay una biblioteca al aire libre en donde puedes coger los libros que quieras para leer.

Dentro del parque, cerca del Pabellón Josephine hay una atracción de coches antiguos, la verdad es que yo siempre la he visto cerrada pero me imagino que funcionará en algún momento del día.

Este parque es el lugar ideal también para correr, la vuelta entera son 2,26 Km y al lado del Pabellón hay unas calles que parecen una pista de atletismo (la vuelta son 500 m)

El resto del parque es cesped para tumbarse al sol o jugar al fútbol, rugby, etc.

Si hace bueno siempre está lleno de gente, por lo que lo mejor es ir andando, en tram o en bici.

Y antes de acabar, un último apunte: los baños públicos están en la esquina del Boulevard de l´Orangerie con Allée de la Robertsau, están muy limpios así que puedes ir sin problema.

¡Espero disfrutes del parque!

Tarjeta de Familia Numerosa

familia numerosaEn Francia, al igual que en España, existe la Tarjeta de Familia Numerosa para aquellas parejas que tengan más de tres hijos.

En España, la tarjeta es emitida por la Comunidad Autónoma en la que vives (organismo público) y te da derecho a descuentos en el cine, transporte, etc.. el descuento no es un % muy alto, pero menos da una piedra.

En Francia el funcionamiento es muy diferente. Por tener tres hijos o más tienes derecho a «Ayudas Familiares» públicas (se gestionan en la CAF, en otro post os explicaré qué hay que hacer) pero no existe una «tarjeta de familia numerosa» emitida por un organismo público, como en España.

La tarjeta de familia numerosa es emitida por la SNCF, sí la empresa de ferrocarriles francesa (nuestra RENFE) y da derecho a descuento en billetes de tren (30%), transporte público (30-50%), algunos cines y en los museos. Tiene una validez de 6 años.

Se solicita por internet y para solicitarlo tienes que tener tres hijos o más y estar residiendo legalmente en Francia, a diferencia que en España, hay que pagar €19 de apertura de dossier. En este link, está el formulario: bit.ly/18uAPff

Una vez completas el formulario, tienes que enviar el .pdf, el cheque y los siguientes documentos que te solicitan:

1. DNI o pasaporte: de todos los miembros de la familia

2. Libro de familia

3. Justificación de domicilio: yo envié la factura de la luz o fotocopia del contrato de alquiler

4. Fotos: una foto reciente de cada miembro de la familia, tamaño min de 29×31 mm y detrás de cada foto hay que escribir el nombre de la persona

Esta es la nota explicativa de todos los documentos: http://www.voyages-sncf.com/ext/editorial/pdf/famille/cfn-notice-explicative.pdf

Una vez tengas todos los documentos, hay que enviarlos por correo a

SNCF – Centre de traitement Familles Nombreuses
BP 20077
31839 PLAISANCE DU TOUCH Cedex

En el sobre, por detrás tienes que poner tus datos.

En la nota explicativa dice que los documentos hay que enviarlos en francés, prueba a enviarlo en español antes de mandar traducir todo.

Al mes, te llegarán los carnets (uno para cada miembro de la familia), ¡te aviso que son unos carnets bien grandes!.

La compra II: ¿Alemania o Francia?

francia-alemaniaUna de las primeras cosas que me dijeron al llegar a Estrasburgo fue que a la hora de hacer la compra fuera a Alemania porque era mucho más barato.

Los que vivimos en Estrasburgo tenemos la suerte de tener Khel (Alemania) a tan solo 4 km de nuestra casa por lo que ir a hacer la compra allí es algo habitual entre los franceses.

En la entrada de Khel, hay un centro comercial que tiene dos tiendas grandes: DM (que es droguería y productos de limpieza) y E-Center (que es un Auchan pero alemán).

En la parte de droguería, en general, es más barato DM (sobre todo si compras su marca), pero si en Auchan están de promoción el precio puede ser similar. Yo recuerdo comprar un champú en Auchan y encontrarlo a mitad de precio en DM (aunque como tenía la carta Auchan me daban el 50% de dinero en mi tarjeta).

Pero en comida… ¿de verdad merece la pena comprar en Alemania?. Pues ahí, tengo mis dudas.

Esta semana estuve en Alemania y he comparado el precio de los que compré en E-Center (Alemania) con Simply (Francia), y esto es lo que me he encontrado:

Alemania Francia Diferencia
Actimel 6 botes 2,99 2,79 0,2
Activia 1,99 1,61 0,38
Arroz Basmati 2,77 2,25 0,52
Nescafe Dolce Gusto 4,79 4,47 0,32
Baguette 1,6 1 0,6

Si veis el cuadro, en todos los productos que compré de comer, el precio de Alemania ha sido superior al de Francia: he pagado €2 más sobre una compra de €12, esto es más de un 16% más caro….

Y ahora yo me pregunto ¿merece la pena Alemania?:  muchas veces no sé lo que estoy comprando (porque no hablo alemán), el sabor no es siempre el mismo (mis hijos muchas veces no quieren probarlo) y encima es más caro (o bueno mejor dicho: no es tan barato)….

Hay otro centro comercial más en el interior de Alemania que se llama Kaufland y que es mucho más grande y quizás ahí merezca la pena… Pero hoy por hoy, en mi caso, no me merece la pena ir a Alemania. Solo iré cuando tenga que comprar productos de droguería…

¿Cuales han sido vuestras experiencias con Alemania?